Gør altid jeres pligt, og I vil se, at det betaler sig.
"U dužnosti nikad ne zatajite, shvatit æete da æe vam pomoæi "i nagraditi vas kad odrastete.
Det er nu jeres pligt at sætte jer ned og skille faktum fra fantasi.
Vaša je dužnost da sada sednete i odvojite èinjenice od mašte.
Jeres pligt er over for folket, ikke over for jeres egen stolthed.
lmate obavezu prema narodu, a ne prema svom ponosu.
I har alle gjort jeres pligt, og I har vist verden vores styrke!
Svi ste obavili dužnost kao plemeniti nemaèki ratnici. Pokazali ste svetu našu snagu.
I har alle gjort jeres pligt for fædrelandet.
Što znam da ste svi izvršili dužnost prema Domovini.
Når I gør jeres pligt og fælder den første dom i dette korthus over Clay Shaw så "spørg ikke, hvad jeres land kan gøre for jer", men omvendt.
Izvršavajuæi svoju dužnost,...donoseæi prvu osudu u ovoj kuæi od karata...protiv Kleja Šoa..."ne pitajte šta ona može da uèini za vas, nego šta vi možete da uèinite za svoju zemlju." Ne zaboravite...svog umiruæeg kralja.
Ikke hvis I gør jeres pligt.
Obavite svoj posao i nema problema.
Tiden er endelig kommet til at drage ud i verden, som har været ukendt for jer siden jeg bragte jer hertil, og bruge jeres evner til at udføre jeres pligt.
Konaèno je došlo vrijeme da izaðete u vanjski svijet za vas nepoznat, odkad ste dovedeni ovdje i iskoristite svoje sposobnosti da obavite svoju dužnost.
Gør jeres pligt så kan vi alle komme hjem til jul.
Uèinite ono što morate i biæemo kod kuæe do Božiæa.
Det var jeres pligt at blive på jeres position til døden.
Дужност вам је била да браните положај до смрти.
Det er jeres pligt at forstå de onde kræfter, som fik en tilsyneladende...
To je tvoja dužnost da razumiješ tamne sile koje su dovezle kako se èini...
Gør jeres pligt og fortsæt erobringen.
Obavite dužnost i krenite u osvajanje.
Kom nu og gør jeres pligt.
Hajde hajde da završimo sa tim...
Er du 8 eller 18, så er tiden kommet til at gøre jeres pligt.
Imali vi 8 ili 18 godina, vrijeme je došlo... da odgovorite na poziv za službu.
Gør jeres pligt. Stol på jeres kammerater, så klarer vi det her.
Obavljajte svoje dužnosti, verujte svojim kolegama, prebrodiæemo ovo.
Men jeg behøver ikke fortælle jer jeres pligt.
Ne moram da vam govorim šta vam je dužnost.
I har gjort jeres pligt. Tribunerne ser nu, at du har folkets stemmer.
Prekoracili ste vaše ogranicenje, i tribina vam je donela glasove.
Derfor er det jeres pligt at vende helskindet hjem til os.
S time imate obavezu da se vratite bezbedno.
Men I skal være her igen mandag morgen. Fokuserede. Og klar til at gøre jeres pligt.
Ali trebaæete mi u ponedeljak ujutro, spremne za posao.
Lad den aldrig forstyrre jer i jeres pligt for i mit kongerige findes der kun én lov.
Ne dozvolite da vam ona oslabi um ili volju. Jer u mom kraljevstvu postoji samo jedan zakon.
Hvis nogen ved hvem det er, så det jeres pligt at melde det.
Ako neko zna ko je to, dužan je da ga preda.
Til trods for den voldelige episode ved et valgsted i Knoxville som præsidenten netop nu tager sig af vil vi gerne forsikre alle, der overvejer ikke at stemme at I trygt kan stemme, og at det er jeres pligt at gøre det.
Uprkos nasilnom izgredu u glasaèkom središtu u Knoxvilu, èime se predsednik upravo bavi, želimo uveriti sve one koji razmatraju ne glasati kako ne samo da je sigurno glasati, veæ je to vaša dužnost.
2.2446069717407s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"U dužnosti nikad ne zatajite, shvatit æete da æe vam pomoæi "i nagraditi vas kad odrastete. 